Primule

Mio marito è andato a fare la spesa

ed è tornato con le primule per noi..

che carino!!

My husband went to the supermarket

and came back with primroses for us..

how lovely!!

Emma si è accaparrata subito queste coloratissime..

Emma has captured these colourful ones  for her..

Alla nonna sono andate quelle viola

Grandma got the purple ones

E io??

Ma quelle bianche!!

and I??

But the white ones!!

In questi ultimi giorni sembra che la primavera si sia allontanata,

ma qui ce ne siamo ricreati un pezzettino in casa ;)

These days it seems that spring has moved away,

but we recreate our own in the house ;)

Buona sattimana!

Have a nice week!

A new look for the sofa

Come sapete adoro il bianco e la mia casa si sta lentamente

vestendo di questo colore-non colore abbinato a toni neutri

e a qualche sprazzo di rosso.

L'ultima modifica che ho apportato e stata quella di cambiare la fodera del divano.

Un viaggetto all'Ikea e il gioco è fatto!

Visto che il bianco, soprattutto con i bambini in casa, 

è un po' delicato, ho ricoperto il divano con un vecchio lenzuolo di lino,

di quello robusto e tessuto dalle nonne nel secolo scorso,

ma praticissimo perché con un bel lavaggio in lavatrice torna pulitissimo 

e asciuga in fretta.

Ecco il mio angolino preferito!

Mi piace ancora di più ora..

Certo l'ideale sarebbe un bel pavimento in legno,

ma quando anni e anni fa abbiamo ristrutturato la casa

non sapevo ancora nulla di stile nordico e sono andata sul rustico..

Cambiare la fodera del divano è una cosa,

ma cambiare il pavimento non è così semplice 

(oltre ad essere un "tantino" più costoso)..

Ma chissà che in futuro non si faccia anche quello ;)

Buona giornata carissime!

Paper butterfly

Buon martedì carissime!

Come state?

Io così così..

Dato che la piccola Emma si è presa per 

l'ennesima volta la bronchite siamo tappati in casa da sabato :(

Mi sono persa il bellissimo fine settimana scorso,

ma la mia bimba trova sempre il modo di tenermi occupata.

Così , ispirata dalle molteplici farfalline che appaiono sui vostri blog o su pinterest,

ho creato anch'io la mia. 

Ho tolto i due piatti che stavano in precedenza 

sulla colonnina dell'ingresso

e li ho sostituiti con la ghirlandina di rami di glicine

che avevo fatto a Natale

e la lavagnetta.

Generalmente lavoro poco con la carta,

ma il fascino di quella invecchiata ha contagiato anche me.

Purtroppo oggi pomeriggio il sole è di nuovo scomparso

e l'illusione di primavera si è allontanata un po'..

Le notti scorse ho dormito poco e in questi giorni

ho sempre mal di testa.

Meno male che ci siete almeno voi che con la vostra presenza

riempite anche le giornate più grigie!!

Grazie ancora per la vostra amicizia, per i commenti che mi lasciate,

le e-mail che mi scrivete e l'entusiasmo con cui prendete parte ai dibattiti che propongo..

Se parlo di stile nordico con le mie amiche o con le 

mie colleghe mi guardano in modo strano ;)

Solo voi mi capite, haha!

Si fa presto a dire nordico

Che io sia un'appassionata dello stile nordico non è una novità.

Cosa intendo per "nordico"?

Ve lo spiego subito.

Secondo me esistono tre grandi filoni di questo genere,

che si intersecano e si intrecciano fra di loro,

ma possono essere comunque distinti.

Esiste il nordico romantico,

caratterizzato, oltre che dall'immancabile bianco,

dai toni naturali e dall'atmosfera shabby e informale degli arredi e dei complementi.

credits

jeanne d'arc living

La seconda tipologia è quella del nordico industrial-chic.

A oggetti e arredi d'antan si abbinano pezzi di sapore industriale e/o moderno

che creano un look leggero e a mio parere piacevolissimo.

pinterest

bloomingville

Il terzo filone è quello del nordico country.

Basta che dica una sola parola: Greengate.

Non vi evoca subito atmosfere allegre e piene di colore??

greengate

Gli stessi colori si ritrovano anche negli oggetti e nei pupazzi 

dello stile Tilda, che so essere amato da moltissime di voi creative.

tilda

Io non ho ancora deciso quale di questi tre generi d'arredamento preferisco. 

In linea di massima propendo per un look più sobrio nel soggiorno,

magari un pizzico di romanticismo in camera da letto e una cascata di allegria in cucina.

E voi che tipe siete?

Romantiche, industrial-chic o country?

Sono curiosissima di conoscere i vostri gusti!!