Sistemazioni in corso

Buongiorno a tutte, mie care!

Avete iniziato bene la settimana?

Vorrei ringraziarvi per i preziosi consigli che mi avete dato.

Ovviamente ognuno è libero di pensarla come gli pare e i vostri pareri, così come mi aspettavo, sono stati molteplici, ma vi assicuro che ho tenuto conto ogni vostra singola parola..

Siete state bravissime e mi avete aiutata ad arrivare ad una conclusione, volete sapere qual'è?

E io non ve lo dico!!!

Cattivella eh?

Ho deciso cosa fare, ma per ora non ve lo svelo, sarà una sorpresa..

Purtroppo fino alla fine del mese sarò ancora impegnata con la scuola,

quindi tutti i lavori sono rimandati al prossimo mese.

Ma non sto con le mani in mano.

Sabato ho fatto una spedizione all'Ikea e ho preso alcune cose.

Altri piccoli lavori sono in programma per questi giorni..

obiettivo: una risistemata alla camera da letto.

Al più presto vedrete cosa ho combinato.

Per ora vi lascio con queste immagini che ho da tempo in una cartella e che mi hanno dato l'ispirazione.

Vi auguro una buona giornata!

Camera da letto: ispirazioni in corso

Buongiorno a tutte, mie care!
Prima di tutte grazie per i commenti all'ultimo post, dopo tutti i complimenti che ho ricevuto può darsi che tenti di mettere assieme ancora qualche collanina.. vi dirò.. e poi benvenute alle mie nuove followers! Ogni volta che qualcuno decide di seguirmi mi fa davvero moooolto piacere..
Ma veniamo al dunque.
Purtroppo è iniziato il periodo più pesante dell'anno. Oltre al solito lavoro-casa-famiglia ora ho iniziato a tenere un corso di inglese alla scuola dell'infanzia di Emma (tutto volontariato, naturalmente, ma mi diverto un sacco con i piccolini!) e da ieri frequento un corso obbligatorio per la scuola, di quelli che portano via un sacco di tempo e, temo, non serviranno a nulla, ma pazienza, arriverà giugno e allora mi potrò finalmente scatenare ;)

A casa mia ho due stanze che al momento non vanno: la cucina e la camera da letto.
Per la cucina so già come intervenire, aspetto solo il momento propizio.
Per la camera da letto..ci sto pensando.
Quando ho messo su casa 14 anni fa non sapevo bene che letto scegliere..mi piaceva il ferro battuto, ma non trovavo il modello giusto per me, ma anche alcuni letti in tessuto non mi dispiacevano, insomma non sapendomi decidere ho optato per la soluzione più semplice: una rete a doghe con un bel materasso e punto. Dopo 14 anni il mio letto è ancora quello, ma ultimamente mi sento in vena di "completarlo".
E a questo punto sto considerando l'opzione legno.
Mio cognato è falegname e restauratore, quindi sarà in grado di farmi su misura qualsiasi cosa io scelga. Qualche tempo fa ho visto sul blog di Deb questo letto in legno di Pottery Barn ed è stato un colpo di fulmine!
Che ne dite?


Rieccolo "vestito" in maniera diversa, ma sempre molto romantico.



Anche quest'altro non mi dispiace, anche se i colori non sono i miei.

Ma forse forse alla fine quello che preferisco è questo.

Me lo immagino dipinto di un bel blu scuro.

Voi cosa ne pensate?

Mi farebbe piacere un vostro parere.

Buon fine settimana!

My new chandelier

Il fine settimana è passato senza particolari degni di nota. Data l'antipatia che provo per il caldo afoso che ci opprime in questa stagione ho evitato di uscire di casa se non per brevi passeggiate al mattino e alla sera. Il tempo rimanente (cioè quasi tutto) l'ho passato a pulire casa, leggere e pianificare la nuova sistemazione della camera da letto. La novità è il lampadario che ho cambiato poco tempo fa. Cercavo un lampadario di cristallo (memore dei tempi in cui nella stanza dove dormo io ronfavano i nonni sotto un magnifico, almeno nei miei ricordi, lampadario luccicante), ma quelli che trovavo erano troppo grandi o troppo piccoli, o da sistemare..

Alla fine ho optato per questo lampadario di Blanc Mariclò, mi piace, è delle giuste dimensioni, è leggero, di buona qualità, rispetta le norme di sicurezza e ha un buon prezzo..cosa potevo chiedere di più?

Naturalmente ora la stanza ha già tutto un altro aspetto e urgono altre modifiche, ma per quelle devo organizzare un viaggetto all'Ikea..he he, aspettate e vedrete!!

A few lines in English for my foreign readers..(sorry for the mistakes!)

The weekend was so hot that I preferred staying at home instead of going out, apart from a short walk in the mornings and afternoons. I made some housework, read and planned some changes in my bedroom.

A few time ago I bought this chandelier. I was looking for a vintage one (I always remember my grandparents sleeping under a sparkling one), but what I found was too big or too small, or needed much repair.

At the end I bought this one of Blanc Mariclò: I like the shape, it's of the right dimension, it's not too heavy, it's safe and didn't cost too much..could I ask more??

It gives another look to the room and I'm planning a trip to Ikea to buy something else..

You'll see!!

Buona settimana ;)

Have a nice week ;)

Romantic bedrooms

Oggi giornata di pausa forzata dal lavoro. Emma è ammalata e sono rimasta a casa a farle compagnia. Siamo sul divano a guardarci un cartone e io ne approfitto per curiosare qua e là nel web. La scorsa settimana ho finalmente trovato il lampadario per la mia camera da letto, mi piace moltissimo, dà un'aria più romantica alla stanza e ho deciso di apportare alcune modifiche per adeguare l'ambiente al nuovo look che gli voglio dare. Appena sarà pronto ve lo mostrerò.
Intanto sto prendendo un po' di ispirazione da queste immagini. Voi quali preferite?

Today I'm at home from work, Emma has got a flu. We're on the sofa watching cartoons and I'm taking sometime to have a look at my favourite blogs. Last week I finally found out a new chandelier for my bedroom; I love it, it adds a romantic look and I've decided to make some changings in the room. As soon as it will be ready I'll show it to you. In the meanwhile I'm taking some inspiration from these pics. Which one do you prefer?

Io le vorrei tutte! Mi piacciono sia quelle di gusto romantico, quelle un po' più country e le altre con quell'atmosfera shabby e un po' gustaviana..

Buona giornata a tutte!

I like all of them! I love the romantic ones, the country ones and the shabby, gustavian atmosphere of the others.

Have a nice day!