Profumo di mughetti e..Darth Vader

Nonostante il tempaccio la natura fa il suo corso

e in giardino sono fioriti i mughetti..

Despite the awful weather nature takes its course

and the lilies are in bloom in the garden..

Ne basta un mazzolino per inebriare tutta la casa con il loro

dolcissimo profumo!

It only takes a bouquet to fill the house

with their sweet scent!

Anna ieri è stata in gita a Torino

dove ha visitato il museo del cinema e mi ha portato 

questo portachiavi in regalo:

Anna yesterday was in Turin for a trip

and visited the film museum;

she brought me this keychain as a gift:

Ebbene sì sono una grande fan della serie 

"Star Wars" di George Lucas!!

Well, yes, I'm a great fan of the series

"Star Wars" of George Lucas!!

Non è simpaticissimo il piccolo Lord Vader??

Isn't little Lord Vater so cute??

E con quest'accoppiata insolita

vi auguro un buon fine settimana!

Anche se il tempo non sarà clemente

si può sempre passare il pomeriggio sul divano 

a riguardarsi certi vecchi film ;)

And with this unusual couple

I wish you a happy weekend!

Even if the weather is not clement

you can always spend the afternoon on the couch

watching some old movies ;)